Evo nekoliko friških ilustracija rađenih za Politikin Zabavnik! Još nisam videla kako izgledaju odštampane (pošto broj izlazi sutra), ali verujem da su se lepo uklopile uz tekst...Inače, jako inspirativan zadatak je ovo bio, plus sjajna prilika da se pozabavim nekim novim teksturama i kolorističkim rešenjima...

(klik na sliku za detaljniji prikaz)



Here are some freshly done illustrations for the newest issue of Politikin Zabavnik (more about magazine here).
I still haven't seen them printed, but I believe that they turned out fine...Anyway, this was very inspiring assignment to do, plus a great chance to play around with some new textures and colors...

(click on the picture to see details)

Many people celebrate birthdays today. Best wishes to all of them, especially to some :-) Donald Duck also celebrates! It is exactly 75 years since his first appearance in The Wise Little Hen. Here's an illustration I did for an exhibition dedicated to Carl Barks, the most famous artist who drew Donald and other Disney's ducks. The exhibition was held in Galleria Libreria dell'Arco in Genova, Italy. It was conceived by gallery director Ružica Babić to whom I give my thanks. Mora about the exhibition here.

(click on the picture to see details)


Puno ljudi danas slavi rođendan i srećan im svima, nekima naročito :-) A rođendan, sedamdeset peti, slavi i Paja Patak. Tačno toliko je prošlo od kada se prvi put pojavio u crtanom filmu The Wise Little Hen.
Tim povodom evo jednog rada s kojim sam se nedavno predstavila na izložbi posvećenoj Karlu Barksu, najčuvenijem crtaču Paje Patka (i ostalih Diznijevih pataka). Izložba se održala krajem marta, u Galeriji dell Arco, u Đenovi. Izložbu je osmislila i selekciju napravila urednica galerije Ružica Babić, kojoj se ovom prilikom zahvaljujem. Više o izložbi ovde.

(klik na sliku za detaljniji prikaz)

I've been asked recently to make a piece for a very unusual publication - an illustrated linguistic map of German expressions which are commonly used in Serbian language. The name of this book is Rajsfešlus (originally Reißverschluss, which means zipper) and it contains about 30 expressions illustrated by artists from Serbia, Austria, Croatia, Slovenia and Macedonia. There you'll find such words like špajz (der Speisekammer/a pantry), frajla (die Frau/a lady), štrudla (der Strudel/a sort of cake)...I've got the word maskenbal (der Maskenball/masked ball) and here's how it turned out :-) (click on the picture to see details)

Oh, and Rajsfešlus has just came out from the press! Promotion with an exhibition will be held very soon in Elektrika gallery. Thanks a lot to Vladimir Palibrk who initiated the project and edited this uncommon book :-)

This illustration is also my entry for Illustration Friday theme -parade. Technique: Pen, ink, gouache on pastel paper, digitally colored.



Pre par meseci imala sam zadovoljstvo da, sa još tridesetak umetnika iz Srbije, Austrije, Hrvatske, Slovenije i Makedonije, učestvujem u nastajanju jedne veoma neobične knjige. Reč je o Rajsfešlusu, ilustrovanoj lingvističkoj mapi nemačkih izraza odomaćenih u našem svakodnevnom jeziku. Umetnici su tako na ilustrovanje dobili razne zanimljive reči kao što su: špajz, frajla, štrudla, štikla, knedla, kibicfenster...Ja sam dobila - maskenbal! I evo, kako je ispao :-) (klik na sliku za detaljniji prikaz)

Inače, Rajsfešlus je pre neki dan izašao iz štampe, a promocija sa izložbom očekuje se vrlo uskoro u galeriji Elektrika u Pančevu. Puno hvala Vladimiru Palibrku, inicijatoru i uredniku ovog nesvakidašnjeg izdanja :-)

Ova ilustracija je ujedno i moj odgovor na ovonedeljnu Illustration Friday temu. Tehnika: tuš, pero, gvaš na pastel papiru, digitalno kolorisano.

Pre par dana vratila sam se sa Bjelovarskih odjeka kazališta ili kraće BOK festa, u okviru kojeg je, ove godine po prvi put, upriličena i strip radionica. Radionicu je osmislila i odlično organizovala Irena Jukić Pranjić, strip autorka, ilustratorka i članica strip grupe Emisija emocija. Ko slučajno ne zna njene radove smesta neka skoči na ovaj ovde link, a oni koji znaju, neka se podsete i uživaju.

Dakle, Irena je pozvala nas nekoliko - Sonju Gašperov, Matiju Pisačića, Igora Hofbauera, Miroslava Nemetha i mene, da u Bjelovaru, na BOK-u održimo zajedničku izložbu, da crtamo stripove, družimo se i uopšte uživamo u svim blagodetima terapije stripom. Poslednjeg dana radionice pridružio nam se i Krešimir Zimonić, umetnički direktor Zagreb filma, pa smo svi skupa u bioskopskoj sali Doma kulture odgledali desetak animiranih filmova po njegovom izboru.

A što se samog Bjelovara tiče, to je jedan lep i pitom grad, prepun cveća i drveća. Najlepše izgleda posle kiše, tad je naročito zelen, sav blješti i sija od svežine. U čuvenom bjelovarskom parku sve je pod konac uredno i svaki bi detalj mogao biti motiv sa razglednice. Sve ulice u Bjelovaru seku se pod pravim uglom, pa je navodno nemoguće izgubiti se. Ipak, Matiji, Sonji i meni to je pošlo za rukom. Izgubili smo se u sred centra pokušavajući da nadjemo Dom kulture u čijem se foajeu to veče otvarala naša zajednička izložba.

Inače, izložba je prošla odlično, posetilaca je bilo taman koliko treba, a izložbu je otvorio Goran Navojec, glumac i urednik festivala. Tom prilikom je rekao da mu se čitava ideja sa stripom mnogo sviđa, te da bi vrlo rado i sledeće godine ugostio tako divne ljude i umetnike kao što smo mi (dobro, možda nije baš skroz ovako kazao, ali tako nekako)

Sve u svemu četiri dana terapije stripom urodila su plodom. Nacrtali smo ukupno 32 table fantastičnih stripova, sve vreme smo bili izuzetno dobro raspoloženi, a posle završenih stripova još i više. Uz to bih pomenula da sam čak i ja svoj strip od tri table komplet završila i to radeći ga svojim dobro oprobanim sporim tehnikama...Sve ovo upućuje na to da je Irenina terapija stripom i te kako delotvorna, te da bi je valjalo smesta patentirati jer to je u interesu stripa i čovečanstva!

A kako su o istoj zgodi blogovali Irena, Sonja i Zimonić pogledajte ovde, ovde i ovde.



I have just returned from a comic workshop in Bjelovar, Croatia. Actually it was a part of a theater festival, also known as BOK fest. The workshop was initiated and perfectly organized by Irena Jukić Pranjić, one of the most interesting artists at Croatian comics scene. She is also an illustrator and a member of the Emisija emocija comics crew.

So, Irena invited Sonja Gašperov, Matija Pisačić, Igor Hofbauer, Mirosalv Nemeth and me to participate in the group exhibition, to share our artistic experience and enjoy drawing comics together. It was, as Irena put it, the real comics therapy! The last day of the workshop, Krešimir Zimonić, the art director of Zagreb film joined us and we all went to the town cinema hall to watch animated films he selected.

Speaking of Bjelovar itself, it is a beautiful and pleasantly cultivated city, full of flowers and trees. It looks best after the rain with those specific green colors all around… it’s just sparkling and shining with freshness! The famous Bjelovar park is also lovely and almost every detail could be a motif for a post card. The streets are crossing under the right angle and it is quite impossible to get lost. However, for Matija, Sonja and me it wasn’t a problem at all. We got lost quite easily at the Bjelovar main street, trying to find the place where our group show should be opened that evening.

Otherwise, the exhibition was great and there were a lot of curious visitors around. The exhibition was opened by Goran Navojec, famous Croatian actor and editor of BOK fest. He was delighted with the idea about comics and workshops, and said that he would be happy to host such a wonderful people and artist (as we are) again next year.

At the end, four days of intensive comics therapy shows its results. During the workshop we draw 32 pages of fantastic comic and we were in good mood all he time. Even I finished my 3 page comic despite the fact I used my well known extra slow techniques… Irena’s comics therapy is more than effective! It absolutely needs to be patented immediately because that’s in the best interest of comics and humanity!

Časopis Yen - vodeći nezavisni ženski časopis u Australiji, već šest godina za redom izdaje i specijalno izdanje Curvy, posvećeno, kako sami kažu, najzanimljivijim dizajnerkama i ilustratorkama širom sveta. Svake godine oko 100 umetnica po izboru žirija dobije priliku da se predstavi u ovom specijalnom izdanju. U ovogodišnjem broju ta prilika se ukazala i meni! Moj rad pod nazivom Dan na Zemlji ušao je u selekciju, a budući da je ove godine konkurencija bila žestoka (stiglo je oko 1600 radova iz 40 zemalja) podrazumeva se da sam i te kako ponosna i srećna :-) Velika izložba povodom promocije Curvy #6 održala se pre nekoliko dana u Sidneju, a kako mi javljaju, moj primerak časopisa već je na putu ovamo. No, biću strpljiva, jer ipak, daleko je Australija...


The Yen magazine – Australia's #1 independent publication for woman, publishes a special issue called Curvy for 6 years now. It is devoted, as they put it, to the most exciting female graphic artist and illustrators in the world. Each year, a jury selects around 100 artists and gives them a chance to present their work in this special issue. This year the number of artists is 120 and I am one of them! My piece called Day on Earth was selected, and since the competition was strong (over 1600 works from 40 countries) it's understandable that I am so proud and happy :-) A big exhibition and promotion of Curvy#6 was held a couple of days ago in Sidney, and my copy of the magazine is on its way. But it will take some time, Australia is far away...

I've been working on this one in my free time for a last few days. I almost forgot how good it feels to make an illustration just for fun :-) Posting again to my favorite Illustration Friday feels great too!
Technique: digital drawing with hand painted textures.


Evo ilustracije nastale u pauzama između poslova. Skoro da sam i zaboravila kako je super uraditi ilustraciju iz čistog zadovoljstva :-) Naravno, veoma me raduje i što ponovo učestvujem u mom omiljenom Illustration Friday-u.
Tehnika: kombinacija ručno slikanih tekstura i digitalnih tehnika.

Evo, čitavih deset dana mi je trebalo da sredim utiske i fotografije sa prvog izdanja Next Comic festivala, održanog od 6. - 8. marta u Lincu. Bilo je to sjajno iskustvo, korisno i u svakom pogledu osvežavajuće. I ne mislim pritom samo na strip festival, koji je očekivano bio odlično oganizovan i posećen, već na kompletnu impresiju koju ostavljaju grad, ljudi, atmosfera na ulicama... Inače sam Linc nije velik grad, ali je zato sav skockan i živopisan, baš kao neka fina kutija za čokoladu ili kakav lepo uređen, domaćinski špajz :-) Uz to je proglašen i za evropsku prestonicu kulture za 2009 godinu! Više o tome ovde. A na samom strip festivalu bilo je svega: otvaranje, dodela nagrada, tribine, predavanja razna.. No najviše je, razume se, bilo stripova, kako onih okačenih po zidovima galerija, tako i onih za pazarivanje. Meni su obe kategorije bile podjednako privlačne. Ipak, ono što me je najviše obradovalo bila je radionica koju su organizovali naši sjajni domaćini iz Unkraut strip kolektiva! Inspirisani našim prošlogodišnjim okupljanjem u Pančevu na radionici Kuhinje (galerija Elektrika, oktobar, 2008.) ali i samim konceptom crtanja stripova u kuhinjskom ambijentu, drugari iz Unkrauta su u jedan od galerijskih prostora doneli pravu pravcatu starinsku kuhinju! Nisu izostali ni prateći elementi u vidu sudopere, krpara po podu, kariranih stolnjaka, čaja, klope... Doda li se tome podatak da su u istom prostoru bile postavljene izložbe stripova Aleksandra Zografa i fenomenalnih vezova Gordane Baste, jasno vam je da je štimung bio kompletan. Nismo imali kud no da smesta prionemo na crtanje, najpre po papirima, a kasnije i po samom kuhinjskom nameštaju :-) Jako sam srećna što mi je ukazana čast da iscrtam čak dve fijoke! I Vlada Palibrk je iscrtao jednu, evo, vidi se na fotkama, dok je Zograf u saradnji sa ilustratorom i strip autorom Henrikom Dorgatenom iscrtao čitava vrata jednog ormara! Međutim, najbolja stvar u vezi ove akcije je ta što će se ovako "nastripovan" nameštaj prodati na aukciji, a prihod će otići u dobrotvorne svrhe. I naravno, još mnogo je zanimljivih detalja o kojima bih pisala, ali čini mi se da se ovaj post malo odužio. Za kraj ću pomenuti i klib KAPU, mesto gde smo bili smešteni. KAPU je poznat po mnogo čemu, ali najviše po svirkama i gostovanjima raznih bendova, među kojima je i Nirvana! Naime, pre dvadeset godina, na samom početku karijere, Kurt Cobain se obreo u Lincu i održao koncert baš u ovom klubu. Evo, ima i snimak. Na jednom od išaranih zidova u prostoru gde smo spavali navodno se i potpisao... Za svaki slučaj i sama sam nacrtala nekoliko crteža po zidovima :-)
Puno hvala drugarima iz Unkrauta - Christianu, Martinu, Janini, Miki, Williu..., ljudima iz KAPU-a, kao i glavnom uredniku festivala Gotffridu Gusenbaueru.

Što se fotki tiče, ovo je samo delić. Ostatak pogledajte ovde.
A evo i najnovijeg Zografovog stripa sa utiscima iz Linca. Uživajte!



It took me ten days to gather my thoughts and sort the photos from the first Next Comic festival, which was held from March 6 to March 8 in Linz (Austria). It was a great experience, useful and refreshing in every way. By that I don't mean just the comics festival, which, as expected, was very well organized and well visited. The whole impression that the city left on me was refreshing - the people, the atmosphere on the streets... Linz itself is not a big city, but it is tidy and lively, just like a nice chocolate box or some nicely arranged domestic kitchen closet :-) In addition, it was made the European Capital of Culture 2009! More about that here.
And during the festival itself there was the opening, the award ceremony, discussions, lectures... and, of course, comics. Those hung on the gallery walls and those on sale. I liked both.
But what impressed me the most was the workshop organized by our great hosts from the Unkraut comics collective! Inspired by our gathering in Pancevo last year, on the Kitchen Workshop (Elektrika gallery, October 2008), and by the concept of drawing in the kitchen ambiance, they brought a real old-time kitchen to the gallery! All the elements were there: the kitchen sink, floor mops, checkered table cloths, tea, food... Add to that the exhibitions of Alexandar Zograf's comics and incredible embroidery of Gordana Basta, which were set up in the same space, and the mood was just right. We could not resist drawing, first on paper and then all over the kitchen furniture :-) I was very honored to get the chance to draw over two whole drawers! And Vlada Palibrk drew one, while Zograf, together with Henrik Dorgathen did the whole closet door! And the best thing about drawing on the furniture it that these "comicized" kitchen parts will be sold on an auction, with all profit going to charity.
There were a lot more interesting details I could write about, but I feel this post is already too long. At the end, let me just mention the KAPU club, the place where we slept. KAPU is well known by concerts that many famous bands held there at their beginnings, like Nirvana who played in Linz twenty years ago. There is a video from that concert. Allegedly, Curt Cobain signed his name on one of the walls... I drew couple of sketches on the walls myself :-)
Thanks a lot to friends from Unkraut - Christian, Martin, Janina, Mika, Willie..., people from KAPU, and the director of the festival Gottfrid Gusenbauer.

As for the photos, this is just a small bit, the rest is here.
And here's Zograf's latest comic with his impressions from Linz. Enjoy!

Celu prošlu nedelju (od 9. – 14. februara) provela sam u Trsteniku, mom rodnom gradu. Tamo sam, na poziv Omladinskog kulturnog centra Reformars, imala zadovoljstvo da, u okviru projekta Fabrika ideja - pogon za strip, u saradnji sa strip autorom Milošem Cvetkovićem iz Leskovca, održim petodnevnu strip radionicu namenjenu deci. Radionice su bile organizovane u osnovnoj školi Miodrag Čajetinac Čajka, a polaznice i polaznici, njih dvadesetak uzrasata od 6-14 godina, svakodnevno su se okupljali u lepoj i svetloj učionici, kao stvorenoj za kreativni rad. Zanimljivo je (barem meni) da je na mestu te učionice nekada bio bazen. O tome svedoče svetlarnik i veliki okrugli prozori koji mi i posle toliko godina izgledaju nekako egzotično i tajanstveno...No, vratimo se radionici. Kao što znate, ja obožavam strip radionice. Bilo da učestvujem u njima ili da ih držim, uvek me raduje ta specifična atmosfera koja se uvek, bez izuzetka, stvori oko stola za kojim se crta. Tako, samo mnogo bolje, bilo je i ovog puta! Crtalo se i razgovaralo, listali su se stripovi i gledali filmići, postavljala su se pitanja i smišljale najneverovatnije priče i naslovi. Bila je to prava pravcata Fabrika ideja! A da će i rezultati biti sjajni videlo se već na početku drugog dana. Skice su bile gotove, priče osmišljene, neka od dece završila su i crteže i krenula sa kolorisanjem svojih radova. Tu su nam negde ponestali markeri, a olovke bile potrošene do pola :-) Trećeg dana morao je da se dokupi i crtaći papir, dok su četvrtog neki od stripova već bili potpuno završeni. Petog dana sa zadovoljstvom smo konstatovali da imamo oko 60 tabli fenomenalnih stripova spremnih za obavljivanje u Stripovnici, specijalnom radioničkom izdanju, koje će, nadam se ubrzo izaći! Takođe, u planu su još neke, veoma ambiciozne akcije, ali o tome kad za to dođe vreme :-) Do tada, veliko hvala ljudima iz Reformansa - Andreju, Ivani i Lazi, na pozivu i odlicnoj organizaciji, kao i kolegi stripadžiji Milošu na pomoći, angažovanju i druženju.

Kompletan foto izveštaj pogledajte ovde!

I added a lot of new illustrations to my children's book portfolio. Most of them are from a picture book I'm working on at the moment. Actually, the project is still at the beginning, but I couldn't wait any longer, just had to show it here :-) The rest of the new stuff is from the text books I illustrated last summer (publisher BIGZ školstvo, Belgrade).

Upravo sam u sekciji za decu dodala gomilu novih ilustracija. Većina je iz slikovnice na kojoj trenutno radim. Zapravo, čitav projekat je tek na početku i mnogo je još detalja koje valja rešiti i razjasniti...Ali sve jedno, ja prosto moram da ih pokažem :-). Ostale (nove) ilustracije rađene su letos za udžbenike, pretežno za 2. i 6. razred (izdavač BIGZ školstvo, Beograd).

Prošle subote, 27. decembra, kao deo sada već ustaljenog GRRR! programa, u galeriji Elektrika u Pančevu, predstavljena je i moja knjiga stripova! Takođe, bila je tu i izložba printova sa motivima iz knjige, a upriličen je i kraći razgovor. O knjizi smo govorili Aleksandar Zograf, Bojan Janković i ja. Nakon toga usledio je koncert gde su svoje muzičko umeće predstavili Rebel Star Milana Glavoškog (Popcycle, Eva Braun) i Jesenji Orkestar Daniela Kovača (Jarboli). Sve u svemu, bilo je to jedno veselo druženje kakvih će, verujem, u Elektrici biti još puno, puno!

Inače, za ovu prednovogodišnju zgodu imala sam zadovoljstvo da napravim plakat (ovaj sa ukrasima). A na fotografijama koje slede primetićete, između ostalog, i dva "ljupka" stvora od kartona. Njih sam osmislila, nacrtala i iseckala specijalno za ovu priliku :-)

I da ne zaboravim, Neobičan događaj sa namigivanjem i druge priče od sada se može nabaviti i u Pančevu, u knjižari Mala Galerija (Ž. Mišića 1, preko puta Kulturnog centra). Što se Beograda tiče, knjigu potražite u Beopolisu (Dom omladine). Ukoliko je ne nađete tamo, javite se, dogovorićemo se.








A sada nekoliko fotki iz Elektrike (fotkali Marc Schneider i Zograf). Ostatak pogledajte ovde.

These days I've been busy with creating some characters for a picture book. It's a quite an unusual story, almost a fairy tale, with a bunch of picturesque creatures...But, since I can't reveal more, here are just two of finished illustrations. On the first one the three lovely court ladies are shown. This illustration is also my entry for this week's Illustration Friday. And on the second one you can see the main heroine of the story, the queen herself!




Ovih dana radim na osmišljavanju likova za jednu slikovnicu. U pitanju je prilično šašava priča, takoreći bajka, sa gomilom živopisnih karaktera...Ali pošto ne bih smela puno da otkrivam, evo za sada samo dve od završenih ilustracija. Na prvoj su prikazane dvorske dame (ova ilustracija je ujedno i moj odgovor na ovonedeljnu Illustration Friday temu), a na drugoj je glavna junakinja, kraljica lično!

(klik na sliku za detaljniji prikaz)

One of the most interesting and creatively challenging assignments I had this year was the one I did for Struktura 9 - a small but perspective marketing agency from Belgrade. The illustration shown here is one from the series of nine. They will be published in Struktura's promo magazine. The rest of the material will be posted here as soon as the magazine is out.
Also, this is my entry for this week's Illustration Friday theme.
(click on picture o see details)

Jedan od zanimljivijih i kreativno podsticajnijih poslova ove godine bio je i rad za Strukturu 9, malu ali perspektivnu (i izuzetno profesionalnu), marketinšku agenciju iz Beograda. Ovde vidite jednu iz serije ilustracija rađenih za promo časopis ove agencije. Ostale će se naći ovde ili u portfoliu kad časopis izađe iz štampe.
Ujedno, ovo je i moj odgovor na ovonedeljnu Illustration Friday temu.
(klik na sliku za detaljniji prikaz)

Iako je poslednji zvanični GRRR! festival održan pre više od dve godine, ideja i duh ovog strip festivala i te kako opstaju! To potvrđuju mnogobrojne izložbe, koncerti, radionice, gostovaja stranih autora, tribine...sve održane pod etiketom GRRR! programa koji uredjuje Aleksandar Zograf. Jedan takav dogadjaj zbio se krajem oktobra u pančevačkoj galeriji Elektrika. U par slika pogledajte kako je izgledala radionica, zatim tu je nekoliko kadrova iz zajedničkog stripa naših i austrijskih umetnika, a na kraju i samo otvaranje izložbe. Još fotografija naći ćete ovde. No, da ne dužim dalje, u tekstu koji sledi (preuzetom iz Pančevca broj 4269 od 31. 10. 2008.) sve je lepo objašnjeno. Dakle...



Još jedno izdanje „Grrr! Programa” u galeriji „Elektrika”
Saradnja umetnika iz Pančeva i Linca
U galeriji „Elektrika” 25. oktobra održan je još jedan susret umetnika s domaće i evropske alternativne scene. U pitanju je najnovije izdanje GRRR! PROGRAMA, edicije izložbi i koncerata, koje uređuje strip autor Saša Rakezić. Gosti u „Elektrici” bili su umetnici iz Linca, austrijskog grada na Dunavu. Još krajem devedesetih Rakezić je u sopstvenoj kuhinji pokrenuo strip radionicu s domaćim autorima, koja je iznedrila nekoliko veoma zanimljivih izdanja. Ona su nastavila svoj život i pošto je radionica prestala da se održava. Vremenom je strip sveska „Kuhinja” postala popularna i među umetnicima van naše zemlje. Predstavljena je na nekoliko festivala u inostranstvu. Desilo se tako da su strip autori iz Linca, okupljeni oko magazina „Unkraut”, bili inspirisani ovim konceptom. Spontano su počeli da se sastaju u kuhinji jednog prijatelja i da crtaju. Nakon izvesnog vremena došlo je do kontakta između pančevačke „Kuhinje” i ovih umetnika. Gostovanje kolektiva „Unkraut” bilo je zanimljiva prilika da se na GRRR! PROGRAMU pojave i neka bitnija imena domaće scene. Tako su se za istim stolom našli Danilo Milošev Vostok, Maja Veselinović, Larisa Ackov, Vuk Palibrk, Radovan Popović, Zoran Jović i drugi. Zajedno s kolegama iz Austrije, stripadžije su realizovale zajednički strip po unapred zadatom scenariju. Ovo delo, nastalo zahvaljujući saradnji 17 autora, biće istovremeno objavljeno u Srbiji i u Austriji. Da bi kreativna saradnja umetnika iz različitih podneblja bila što potpunija, program je upotpunjen i prisustvom Miloša Tomića. Miloš je režiser i autor kratkih filmova rađenih u tehnici stop-trik animacije. Poslednjih godina živi na relaciji Prag –Berlin–Beograd. Ovog puta se predstavio svojim autorskim radovima. Naročit utisak na publiku ostavio je ekskluzivni materijal – upravo završen spot za beogradsku rok grupu „Repetitor”. Pored filmova, Miloš Tomić je predstavio i jednu mini-izložbu. U pitanju su dečji crteži avionskih bitaka koje je otkrio u jednom napuštenom podrumu u Pragu. Galerija „Elektrika” je još jednom bila mesto kreativnog susreta ljudi s različitih meridijana. Svojim programima ovaj prostor neretko privlači publiku iz drugih gradova. Interesantno je da su posetioci galerije uglavnom i sami umetnici, što pokazuje koliko je ona značajna za strujanje ideja i širenje podsticaja za stvaranje. V. P.

Sa malim zakašnjenjem, evo i mog sajamskog ulova! Kao što vidite, sve same knjige sa slikama :-) Doduše, kupila sam i jednu bez slika, dobru i korisnu, Bog nije veliki (Kristofer Hičens), ali nije se uklopila u kompoziciju, pa je nisam ni uslikala. Inače, Perseplis 3 i 4 (Marđan Satrapi), kao i Ema i jež koji nestaje (David Albahari i Dušan Petričić) sasvim očekivano, prava su remek dela. Ipak, na listi sajamskih đakonija moj apslolutni favorit je Nemirno more Helene Klakočar! Preporučujem da smesta nabavite i pročitate ovu knjigu, jer dobro će biti da na vreme naučite plivati u bujici emocija koju ova knjiga donosi. Tako utrenirani, spremno ćete dočekati nastavak koji se, kako čujem, najvljuje za proleće :-)